ある講義で講義の内容に関する英語の論文をA4用紙4枚に要約する、という課題が出されました。
図書館に置かれているnatureとsienceを探してみましたが、医学とか生物的な論文ばかりで材料に関するものが見つかりませんでした。
(図書館には無かったと思うけどnature materialsという雑誌もあるらしい)
そういうわけで、次に探しに行ったのが工学部図書館。ここで材料に関する論文をまとめた雑誌をさがして、その中から2ページだけの論文を見つけたわけです。
短いほど楽だと思って2ページの論文を探してきたけど、訳していくうちにA4用紙4枚には届かない気がしてきた。どうすればいいんだ・・・。要約だから内容を膨らませるわけにもいかないし・・・。
話は変わりますが、スキャナカメラは作業中断中です。クイックシューを固定できるボルトが手元に無いため・・・。
カメラの下側に付けるつもりでいたけど、ボルトを通すとCCDが動くスペースが無くなるので背面にL字金具を介して固定しようかと考えてます。
まだ確認はしてないけど上面に固定しようと考えていた電池ボックス。こっちもCCDと干渉しそう。
ケースを一回り大きいものにすれば万事解決なんだけど、そこらじゅうに穴を開けたあげく捨てるのは悲しいので多少無理をしてでも使うつもり。